Visitez notre WebApp cliquer ici

Tank

Anglicisme utilisé principalement par Chaffoteaux et Maury dans les années 1920-1935 pour décrire des chauffe-eaux à accumulation, électriques ou à gaz.

Chauffe-eau électrique à accumulation “ Tank Secteur” avec réservoir tôle galvanisée et réservoir cuivre rouge.  – 1922 Chaffoteaux et Maury

L'accumulateur Tank 700 permet de réaliser des distributions d'eau chaude abondantes. Nous en conseillons l'emploi si on ne dispose pas d'une tuyauterie d'évacuation ou si les conduites du gaz sont de faible section.  – 1935 Chaffoteaux et Maury

"Tank" Accumulateur sous pression chauffant au gaz.  – 1935 Chaffoteaux et Maury

De même il faut penser aux divers appareils assurant le service en été «Tank», «Vigile» ou similaires.  – 1932 Aide-mémoire du chauffage central