Visitez notre WebApp cliquer ici

Chauffoir

Aussi : Chaufoire , Chauffoire , Choffoire , Chauffoere

Au 14<ème> siècle, il désigne un petit réchaud portatif. Il est alors synonyme de chaufferette ou de chauffe- mains. Au 17<ème> siècle, le chauffoir désigne la pièce chauffée d’un édifice. Il a alors la même signification que poêle. C’est aussi plus tard, un appareil servant à chauffer soit une pièce, soit une baignoire, et une espèce d’étuve incorporée dans un fourneau ou un poêle.

Selon les extraits ci-dessous, cités dans le Dictionnaire de l'ancien et moyen français, grammaire, langue et littérature et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy (1881), cela semble être au 14<ème> siècle une espèce de réchaud (et non pas un vase de métal comme il l’indique)
« un grand bassin et la chauffoire » (1347 Inv. de J. de Presles)
« un bassin plat pour chauffouere (1360 inventaire du Duc d’Anjon)
« six plats, six escuelles, une chauffoire, un bacin » (Registre du Chatelet)
« une chauffoere d’argent »  – 1385 Comptes du Roi René

Les réchauds sont dans notre pays d’un usage fort ancien, on les nommait chauffoirs ou chauffouers. Parmi l’argenterie réclamée par la couronne aux héritiers de Louis 1er d’Anjou (1385) on remarque « une Chauffoère d’argent blanc, à trois piez, aux armes de Mgs le Dauphin sur le couvercle, pesant cinq mars et demi.  – 1900 Musée rétrospectif du chauffage

Les religieux sont au chauffoir.  – 1690 Furetières

Chauffoir de Franklin.  – 1744 Chauffoir de Franklin corrigé

Chauffoir de Pensilvanie. Il faut avouer, que le besoin étant commun, toutes les nations ont vu cette découverte avec grand plaisir.  – 1756 Comte cisalpin

Baignoires avec chauffoir.  – 1867 Rogeat

Chauffoir que représente notre gravure, on se servait d'une lampe, qui avait l'avantage de fournir une chaleur.  – 1877 anciens modes de chauffage

Chauffoir pour le linge.  – 1884 Roret

Chauffoir. Salle où l'on vient se chauffer, dans un hospice, un asile, etc. Autrefois, foyer.  – 1925 Larousse

Chauffoir.  – 1922 Chappée

alt-a-titre

Chauffoir en cuivre du 17<ème> siècle (1877 anciens modes de chauffage)

alt-a-titre

Chauffoir de Franklin (1789 Desarnod)

alt-a-titre

Chauffoir (1922 Chappée)